-
1 czas trwania
• duration -
2 czas trwania impulsu
• pulse time• universal timeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > czas trwania impulsu
-
3 czas trwania dyspozycyjności
• up durationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania dyspozycyjności
-
4 czas trwania impulsu
• pulse duration• pulse length• pulse time• pulse width• universal timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania impulsu
-
5 czas trwania lotu
• flight time -
6 czas trwania łuku
• arc time• arcing time -
7 czas trwania niedyspozycyjności
• down durationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania niedyspozycyjności
-
8 czas trwania połączenia
• holding timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania połączenia
-
9 czas trwania przeglądu
• turnaround timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania przeglądu
-
10 czas trwania sprawdzania
• period of verificationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania sprawdzania
-
11 czas trwania wytopu
• heat time• melting timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania wytopu
-
12 czas trwania wytopu od spustu do spustu
• tap-to-tap timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania wytopu od spustu do spustu
-
13 połówkowy czas trwania impulsu
• half-amplitude pulse durationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > połówkowy czas trwania impulsu
-
14 połówkowy czas trwania impulsu
• half-amplitude pulse durationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > połówkowy czas trwania impulsu
-
15 czas
m время czas atomowy атомное время czas gwiazdowy звёздное время czas martwy мёртвое время czas maszynowy машинное время czas oczekiwania masz. mat. время ожидания czas odpowiedzi aut. время реакции; время срабатывания czas słoneczny солнечное время czas strefowy поясное время czas trwania продолжительность, длительность czas życia время жизниKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > czas
-
16 duration
czas trwania -
17 turnaround time
czas obrotuczas obrotu pracy w przetwarzaniu danychczas trwania przeglądudługość cyklu przetwarzanianaprawy -
18 universal time
czas trwania impulsuczas uniwersalnyczas średni południka zerowego Greenwich -
19 flight time
czas przelotu cząstkiczas trwania lotu -
20 holding time
czas trwania połączeniaczas utrzymywania
См. также в других словарях:
czas — m IV, D. u, Ms. czassie; lm M. y 1. zwykle blm «nieprzerwany ciąg chwil, trwania; jedna z podstawowych (obok przestrzeni) form bytu materii» Drogocenny, wolny, zajęty, stracony czas. Czas mija, płynie, upływa, leci, pędzi, ucieka. Czas leczy,… … Słownik języka polskiego
czas — 1. Ciężkie czasy «okres kryzysu, niedostatku, trudności materialnych, kłopotów»: (...) dzięki stałemu zajęciu – umożliwiała przeżycie całej rodzinie w tych ciężkich czasach. R. Antoszewski, Kariera. 2. Coś jest kwestią czasu «coś musi… … Słownik frazeologiczny
okres — m IV, D. u, Ms. okressie; lm M. y 1. «czas trwania czegoś; pora, faza, stadium» Okres próbny, przejściowy, przygotowawczy. Okres świąteczny. Okres wegetacji roślin. Okres amortyzacji maszyny. Okres gwarancji telewizora. ◊ łow. Okres ochronny… … Słownik języka polskiego
przeciągać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przeciągaćam, przeciągaća, przeciągaćają, przeciągaćany {{/stl 8}}– przeciągnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, przeciągaćnę, przeciągaćnie, przeciągaćnij, przeciągaćnął, przeciągaćnęli, przeciągaćnięty {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pora — ż IV, CMs. porze; lm D. pór 1. «okres, w którym coś się dzieje lub coś jest wykonywane; czas trwania czegoś» Pora wiosenna, zimowa. Pora wieczorna, ranna, popołudniowa. Wczesna, późna pora. Pora obiadowa. Pora godowa, lęgowa. Pora obiadu, kolacji … Słownik języka polskiego
skracać — ndk I, skracaćam, skracaćasz, skracaćają, skracaćaj, skracaćał, skracaćany skrócić dk VIa, skracaćcę, skracaćcisz, skróć, skracaćcił, skracaćcony «czynić coś krótszym» a) «zmniejszać długość czegoś» Skracać płaszcz. Skrócić rękawy. Skrócić sobie… … Słownik języka polskiego
na — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z biernikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na kierunek ruchu przestrzennego określony przez wyrażenia, w których przyimek {{/stl 7}}{{stl 8}}na {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zrównanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zrównać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}astr. {{/stl 8}}{{stl 7}} równonoc; moment, w którym czas trwania … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dopóty..., aż — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażenie wskazujące, że czas trwania czynności w pierwszym zdaniu jest wyznaczony przez czas zakończenia czynności w drugim zdaniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dopóty czytał książkę, aż skończył. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dopóty..., dopóki — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażenie wskazujące, że czas trwania czynności w pierwszym zdaniu jest wyznaczony przez czas zakończenia czynności w drugim zdaniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dopóty trenował na pływalni, dopóki miał siły … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skracać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, skracaćam, skracaća, skracaćają, skracaćany {{/stl 8}}– skrócić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, skracaćcę, skracaćci, skróć, skracaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynić coś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień